Madame Claire Delune, une fermière à la retraite, vient de se faire cambrioler. Elle appelle Lafouine après avoir constaté le vol. Un quart d'heure plus tard, il est sur place et demande :
- Quand s'est passé le vol ?
- Dimanche dernier, c'était le seul moment où je n'étais pas là.
- Où mettiez-vous votre argent ?
- Dans un vase, et il n'y avait que quatre personnes qui connaissaient la cachette.
Lafouine va interroger les suspects :
Jacques Humul, le cousin de madame Delune, dit avoir regardé un match de foot à la télé.
Sandra Géfroi, la meilleure amie de Claire, affirme être allée faire peser une lettre à la poste.
Jean Népavu, un vieux collègue de la fermière, prétend avoir pêcher tout l'après-midi dans son étang.
Pat Apouf, la voisine, assure qu'elle gavait ses oies.
A la fin de la journée, Lafouine retourne chez Claire Delune pour lui annoncer que le coupable allait vite se retrouver sous les barreaux.